Chúng tôi giải thích thế nào là phóng túng, mối quan hệ của anh ta với khu vực Bohemian và với nghệ thuật. Ngoài ra, các ví dụ về việc sử dụng nó trong câu.
Bohemian thường đề cập đến các nghệ sĩ, nhà văn, nhạc sĩ và nhân vật lập dị.Phóng túng nghĩa là gì?
Thuật ngữ phóng túng trong tiếng Tây Ban Nha có thể có nhiều nghĩa khác nhau, tất cả đều liên quan theo cách này hay cách khác đến ý tưởng sống một cuộc sống vô trật tự, hỗn loạn hoặc tự do, không bị chi phối bởi quy ước xã hội và luật lệ của những người khác.
Hãy bắt đầu từ đầu: Bohemia là một khu vực từ Châu Âu trung tâm, ngày nay nằm ở Cộng hòa Séc ngày nay, cùng với Moravia và Silesia. Tên của nó bắt nguồn từ Boii, một bộ tộc Celt sinh sống trong khu vực vào khoảng thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên. C. và sau này là Đế chế La Mã.
Vì vậy, thời sau những người sinh ra trong vùng được gọi là "phóng túng", không có hàm ý gì khác ngoài tên gọi của người dân.
Tuy nhiên, tại một thời điểm nào đó, người ta cho rằng những người gypsies, đặc trưng bởi cuộc sống du mục, vô tổ chức và luôn bị phần còn lại của châu Âu coi thường, có nguồn gốc từ khu vực trung tâm của lục địa này, và thuật ngữ Bohemian bắt đầu được sử dụng như một từ đồng nghĩa với "Gypsy", một nghĩa vẫn còn lưu giữ cho đến ngày nay.
Vì vậy, nó cũng được dùng để gọi những người, một cách chính xác, sống cuộc sống như thể họ là những kẻ du đãng: không tôn trọng các quy ước, không ở lâu, không tuân thủ "thuần phong mỹ tục".
Hơn nữa, ý nghĩa cuối cùng này, là ý nghĩa phổ biến nhất ngày nay, được củng cố vào thế kỷ 19 khi nhà tiểu thuyết lãng mạn người Pháp Henri Murger (1822-1861) viết cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của mình. Scéns de la vie de bohemie ("Những cảnh trong cuộc sống Bohemian"), một loạt các vở kịch trong đó ông miêu tả cuộc sống của mình như một nhà văn nghèo khó ở Paris.
Tác phẩm này là nguồn cảm hứng quan trọng cho các nghệ sĩ sau này, chẳng hạn như nhà soạn nhạc người Ý Giacomo Puccini (1858-1924), tác giả của vở opera Bohemian trong đó anh ta đề cập đến công việc của Murger.
Nó cũng được chụp bởi nhà soạn nhạc Gustave Charpentier (1860-1956), tác giả của vở opera Louise , và Geroges Bizet (1838-1875), tác giả của vở opera nổi tiếng Carmen , sau này cũng lấy cảm hứng từ bài thơ "Những người giang hồ" năm 1824 của Alexandr Pushkin người Nga (1799-1837).
Như chúng ta đã thấy, thuật ngữ "phóng túng" đã xuất hiện nhiều lần trước khi kết thúc nghĩa của nó ngày nay: một cá nhân ít được tuân theo các quy ước xã hội, người khao khát sống cuộc sống của mình tự do và người thường sở hữu một số khí chất nổi loạn nhất định. Nó là một thuật ngữ rất thường xuyên khi đề cập đến các nghệ sĩ, nhà văn, nhạc sĩ và nhân vật kỳ dị.
Ví dụ về việc sử dụng từ phóng túng
Dưới đây là một số cụm từ tiêu biểu cho việc sử dụng thuật ngữ "phóng túng":
- "Cha cậu sẽ không bao giờ chấp thuận việc cậu kết hôn với tên nhạc sĩ phóng túng mồm mép đó đâu."
- "Paris luôn là cái nôi của những kẻ phóng túng, nghệ sĩ và những kẻ nổi loạn của phương Tây."
- "Keith Richards là một ví dụ hoàn hảo về sự phóng túng đương đại."