Chúng tôi giải thích từ ghép là gì, cách chúng được phân loại và nhiều ví dụ khác nhau. Ngoài ra, những từ đơn giản và có nguồn gốc là gì.
Từ ghép là gì?
Trong tiếng Tây Ban Nha, từ ghép được gọi là từ ghép là sản phẩm của quá trình cấu tạo hình thái, nghĩa là phát sinh từ sự liên kết hoặc sự phối hợp của hai gốc hoặc từ vựng, để tạo thành một đơn vị cú pháp mới và ngữ nghĩa.
Thành phần là một quá trình phổ biến trong ngôn ngữ của chúng ta và trong nhiều ngôn ngữ khác (tiếng Đức thường chiếm huy chương về vấn đề này). Nó được sử dụng đặc biệt liên quan đến việc hình thành neologismsnghĩa là các thuật ngữ mới cần thiết để đặt tên cho một thực tế.
phía đông tiến trình Nó được đưa ra từ hai từ bất kỳ, đôi khi thuộc cùng một phạm trù ngữ pháp và đôi khi không. Kết quả được xử lý như một đơn vị, thường được điều chỉnh bởi các quy tắc trọng âm và chính tả.
Mặt khác, trong một số trường hợp, hai thuật ngữ tạo nên nó được phân tách bằng dấu gạch ngang ngắn: điều này xảy ra khi chúng chỉ có nghĩa vụ bắt buộc phải cùng tồn tại trong cùng một thuật ngữ, điều này xảy ra khi cả hai thuộc cùng một phạm trù ngữ pháp. Trong trường hợp đó, mỗi từ sẽ giữ nguyên cách viết thông thường của nó, không có thay đổi.
Điều bình thường nhất là chúng là hai lexemes (hai danh từ), nhưng có thể có trường hợp ba hoặc nhiều hợp nhất. Tùy thuộc vào phạm trù ngữ pháp mà mỗi thuật ngữ thuộc về, các từ ghép tạo thành có thể được phân loại thành:
- Động từ + danh từ, như trong đồ khui hộp (mở + lon).
- Danh từ + tính từ, giống như trong cúi xuống (miệng + mở).
- Tính từ + tính từ, như trong câm điếc (điếc + câm).
- Danh từ + danh từ, như trong quay (miệng + đường phố).
- Động từ + động từ, như trong bập bênh (đi lên + đi xuống).
- Trạng từ + tính từ, như trong cũng nghĩ ra (tốt + tư duy).
- Đại từ + động từ, như trong làm (làm gì + làm gì).
Ví dụ về từ ghép
Đây là danh sách các từ ghép trong tiếng Tây Ban Nha:
- Từ ghép không có gạch nối
| Từ | Lexemas | Loại |
|---|---|---|
| ngủ | Ngủ + nến | Động từ + động từ |
| dốt nát | Chân + cứng | Danh từ + tính từ |
| vừa đắng vừa ngọt | Chua + ngọt | Tính từ + tính từ |
| Killjoy | Nước + tiệc | Động từ + danh từ |
| lấy nó | Mang + và + mang | Động từ + kết hợp + động từ |
| sửa lại | Chạy + đi + và + nói với anh ấy | Động từ + động từ + kết hợp + động từ |
| bootlicker | Mút + vớ | Động từ + danh từ |
| nửa đêm | Nửa đêm | Tính từ + danh từ |
| trò cười | Khiến tôi cười | Động từ + động từ |
| nghĩa trang | Holy + lĩnh vực | Danh từ + tính từ |
| súp lơ trắng | Bắp cải + hoa | Danh từ + danh từ |
| bất cứ ai | Ai + muốn | Đại từ + động từ |
| dụng cụ mở thư | Mở + chữ cái | Động từ + danh từ |
| hai bước | Bước + nhân đôi | Danh từ + tính từ |
| lối đi an toàn | Ngoại trừ + ống dẫn | Tính từ + danh từ |
| kẻ hút máu | Hút + máu | Động từ + danh từ |
| người nói tiếng Tây Ban Nha | Người nói tiếng Tây Ban Nha + | Tính từ + danh từ |
| Đồ mở nắp chai | Lấy ra + nút chai | Động từ + danh từ |
- Từ ghép có gạch nối
| Từ | Loại |
| hóa lý | Tính từ + tính từ |
| nghệ thuật-âm nhạc | Tính từ + tính từ |
| Ba Lan-Đức | Tính từ + tính từ |
| viện-trường | Danh từ + danh từ |
| Khoa học viễn tưởng | Danh từ + danh từ |
| km-giờ | Danh từ + danh từ |
| đọc-diễn giải | Động từ + động từ |
| biết để làm | Động từ + động từ |
| sản xuất-tiêu dùng | Động từ + động từ |
Từ ngữ đơn giản
Những từ đơn giản được biết đến là những từ được cấu tạo bởi một đơn vị từ vựng duy nhất, nghĩa là, từ một gốc duy nhất, cho dù chúng có hay không các hình cầu vô hướng (hậu tố vô hướng). Đây là những từ thường chỉ định một tham chiếu cụ thể, đơn giản.
Ngoài ra, chúng còn đóng vai trò là phần cơ sở cho các quá trình sáng tác. Đó là, một từ ghép bao gồm một số từ đơn giản.
Ví dụ: mặt trời, con chó, đi dạo, ăn uống, đẹp, xấu, đúng, sai, hữu nghị.
Từ bắt nguồn
Cuối cùng, các từ bắt nguồn là kết quả của một quá trình dẫn xuất, nghĩa là, được kết hợp vào một gốc từ vựng của morphemes (hậu tố, nói chung) mà chắc chắn và rõ ràng thay đổi ý nghĩa của chúng.
Do đó, "họ" của các từ có nguồn gốc chung được hình thành, vì các từ có nguồn gốc xuất phát từ các từ đơn giản hơn, được gọi là các từ nguyên thủy (theo nghĩa là chúng không xuất phát từ bất kỳ từ nào khác).
Ví dụ về các từ có nguồn gốc như sau:
- Từ nguyên thủy "cây" mà họ suy ra: rừng cây, cây thực vật, cây thực vật, bụi cây.
- Từ nguyên thủy "mặt trời" họ suy ra: có nắng, có mặt trời, không có ánh sáng.