sonnet

Chúng tôi giải thích sonnet là gì và cấu trúc của nó. Ngoài ra, các nhà viết son chính trong lịch sử và các ví dụ về loại hình sáng tác thơ này.

Sonnet xuất hiện ở Châu Âu vào thế kỷ 13.

Sonnet là gì?

Sonnet là một sáng tác thơ ca phát sinh trong Châu Âu trong thế kỷ mười ba và cực kỳ thường xuyên cho đến thế kỷ mười bảy, được tạo thành từ 14 câu thơ nghệ thuật chính (nói chung là hendecasyllables, nghĩa là, mười một âm tiết). Các sonnet được tổ chức thành bốn khổ thơ cố định: hai bài tứ tuyệt (mỗi bài 4 câu) và hai bài tứ tuyệt (mỗi bài 3 câu).

Sonnet thường đề cập đến các chủ đề về tình yêu, thần bí hoặc bất kỳ bản chất nào khác. Họ là một loại bài thơ mà nói chung, có cấu trúc dựa trên: khổ thơ đầu tiên nêu lên chủ đề, khổ thơ thứ hai phát triển chủ đề, khổ thơ thứ nhất phản ánh những gì đã được nói và khổ thơ cuối miêu tả một cảm giác sâu sắc, tách rời khỏi ở trên. Vì vậy, những bài thơ này có một Giới thiệu, Một đang phát triển và một phần kết luận.

Sonnet có nguồn gốc từ Sicily, Ý, từ đó nó lan rộng ra phần còn lại của đất nước và được các nhà thơ của Dolce stil novo, chẳng hạn như Guido Guinizelli (1240-1276), Guido Cavalcanti (1259-1300) và Dante Alighieri (1265-1321). Sau đó Francesco Petrarca, nhà thơ Latinh vĩ đại của thế kỷ mười bốn, đã phổ biến sonnet bằng cách phát triển chủ nghĩa Petrarchism, chủ nghĩa này lan rộng khắp thế giới châu Âu trong thời Thời kỳ phục hưng như thể thơ lý tưởng cho tình yêu.

Cấu trúc của sonnet

Một bài sonnet có đặc điểm là có 14 câu thơ nghệ thuật chính, tức là những câu thơ có nhiều hơn chín âm tiết. Trong hầu hết các trường hợp, các câu của sonnet là hendecasyllables (mười một âm tiết).

Mười bốn câu của một sonnet được chia thành:

  • Khổ thơ bốn dòng
  • Khổ thơ bốn dòng
  • Khổ thơ ba dòng
  • Khổ thơ ba dòng

Có hai khổ thơ mỗi khổ bốn dòng và hai khổ thơ mỗi khổ ba dòng. Hai khổ thơ bốn dòng ở đầu bài thơ và có vần, mặc dù điều này có thể khác nhau tùy theo từng tác giả. Trong hai khổ thơ đầu, câu thứ nhất vần với khổ thứ tư và câu thứ hai gieo vần với câu thứ ba (cấu trúc ABBA). Ví dụ:

Đó là một sự giám sát, giúp chúng tôi quan tâm, (ĐẾN)

một kẻ hèn nhát, với một cái tên dũng cảm, (B)

một cuộc đi bộ cô đơn giữa mọi người, (B)

một tình yêu chỉ để được yêu. (ĐẾN)

(Định nghĩa tình yêu - Francisco de Quevedo)

Trong câu ba, là hai khổ cuối của bài sonnet, vần có thể được sắp xếp theo nhiều cách khác nhau, tùy theo sở thích của nhà thơ. Ví dụ:

Tôi thấy mà không có mắt và không có lưỡi, tôi khóc; (C)

và yêu cầu giúp đỡ và trông mong mỏi; (D)

Tôi yêu người khác và tôi cảm thấy ghét chính mình. (VÀ)

Tôi khóc, tôi hét lên và cơn đau ập đến; (C)

chết và sống cho tôi sự tỉnh thức ngang nhau; (D)

Đối với bạn, tôi là, Lady, trong trạng thái này. (VÀ)

(Sonnet gửi Laura - Francesco Petrarca)

Sonnet chính

Một số cách viết sonnet được công nhận nhiều nhất trong suốt lịch sử văn học là:

  • Bằng ngôn ngữ Tây Ban Nha. Các đại diện chính của sonnet bằng tiếng Tây Ban Nha là các nhà thơ của thời hoàng kim (Thế kỷ 15 đến 17), chẳng hạn như Garcilaso de la Vega, Juan Boscán, Lope de Vega, Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Pedro Calderón de la Barca và Miguel de Cervantes. Vào cuối thế kỷ 19, các tác giả của chủ nghĩa hiện đại như Manuel Machado đã nổi bật và cuối thế kỷ 20, các thành viên của thế hệ 27: Federico García Lorca, Jorge Guillén và Rafael Alberti. Trong Châu mỹ Sor Juana Inés de la Cruz nổi bật (vào thế kỷ XVII) và muộn hơn nữa, vào thế kỷ XIX, các nhà hiện đại Mỹ Latinh, chẳng hạn như nhà thơ Nicaragua Rubén Darío (người đã giới thiệu về người Alexandria, những câu thơ mười bốn âm tiết).
  • Bằng ngôn ngữ Pháp. Tiền thân của sonnet Pháp là Clément Marot (1496-1544), người đã bắt chước sonnet của Ý và ảnh hưởng đến các tác giả sau này, chẳng hạn như Pierre de Ronsard và Joachim du Bellay, những người đã thành lập nhóm La Pleyade trong thế kỷ 16. Vào thế kỷ 19, sonnet xuất hiện trở lại với các nhà văn đại diện cho biểu tượng, như Charles Baudelaire, Paul Verlaine và Stéphane Mallarmé.
  • Trong ngôn ngữ Anh. Sonnet được giới thiệu đến Anh vào thế kỷ 16 bởi Thomas Wyatt, dịch giả của Petrarch và Henry Howard. Thể loại này biến đổi theo thời gian cho đến khi William Shakespeare đạt đến dạng "sonnet của Anh" hoặc "Sonnet thời Elizabeth", có cấu trúc khác với sonnet của Ý. Sonnet cũng được John Milton, William Wordsworth và Thomas Hardy phát triển. Về phần mình, ở Hoa Kỳ, các tác giả như Henry Wadsworth Longfellow, Edwin Arlington Robinson, trong số những người khác, nổi bật.
  • Bằng tiếng Bồ Đào Nha. Sonnet đã được đưa vào ngôn ngữ Bồ Đào Nha với tác giả Francisco Sá de Miranda trong thế kỷ 16. Sau đó, trong cùng thế kỷ đó, có sự xuất hiện của nhà văn nói tiếng Bồ Đào Nha được công nhận và quan trọng nhất trong lịch sử: Luís de Camões, tác giả của một số lượng lớn sonnet. Một tác giả khác xuất sắc trong loại thơ Đó là Antero de Quental, vào thế kỷ 19.

Ví dụ Sonnet

  • "Một sonnet bảo tôi làm Violante", của Lope de Vega Carpio

Một sonnet bảo tôi làm Violante
và trong cuộc đời tôi, tôi đã ở trong tình trạng khó khăn như vậy;
mười bốn câu thơ nói rằng nó là một sonnet;
chế giễu, chế giễu, ba người đi trước.

Tôi nghĩ rằng nó sẽ không tìm thấy một phụ âm
và tôi đang ở giữa một bộ tứ khác;
hơn nữa, nếu tôi nhìn thấy mình trong lần sinh ba đầu tiên,
không có gì trong bộ tứ khiến tôi sợ hãi.

Đối với đứa trẻ sinh ba đầu tiên tôi đang tham gia
và tôi vẫn cho rằng tôi đã vào bằng chân phải,
Vâng, kết thúc với câu này tôi đang đưa ra.

Tôi đã ở vị trí thứ hai, và tôi vẫn nghi ngờ
rằng tôi đang hoàn thành mười ba câu thơ;
đếm nếu có mười bốn, và nó được thực hiện.

  • "Định nghĩa tình yêu", của Francisco de Quevedo

Đó là băng cháy, đó là lửa đóng băng
Nó bị tổn thương, nó đau đớn và nó không cảm thấy,
nó là một giấc mơ tốt, một món quà tồi tệ,
đó là một kỳ nghỉ ngắn rất mệt mỏi.

Đó là một sự giám sát, giúp chúng tôi quan tâm,
một kẻ hèn nhát, với một cái tên dũng cảm,
một cuộc đi bộ cô đơn giữa mọi người,
một tình yêu chỉ để được yêu.

Là một Liberty bị bỏ tù,
kéo dài cho đến kịch bản cuối cùng,
bệnh phát triển nếu nó được chữa khỏi.

Đây là đứa trẻ Tình yêu, đây là vực thẳm của bạn:
nhìn cái nào hữu nghị sẽ không có gì,
người trái ngược với chính mình trong mọi thứ.

  • "Những tiếng thở dài buồn, những giọt nước mắt mệt mỏi", bởi Luis de Góngora

Những tiếng thở dài buồn bã, những giọt nước mắt mệt mỏi,
ném trái tim, mưa mắt,
thân cây tắm và cành chuyển động
điều này cây Alcides thánh hiến;

hơn cả gió mà các lực gây ra
những tiếng thở dài mở ra và khuấy động,
và những thân cây, những giọt nước mắt say sưa,
làm xấu chúng và tệ hơn là chúng làm đổ.

Ngay cả trên khuôn mặt dịu dàng của tôi mà tưởng nhớ
cho đôi mắt của tôi, bàn tay vô hình
bóng hoặc không khí nó khiến tôi nghiêng ngả,

bởi vì thiên thần con người dữ dội đó
không tin nỗi đau của tôi, và trái cây của tôi cũng vậy
khóc không có thưởng và thở dài trong vô vọng.

  • "Sonnet to Laura", của Francesco Petrarca

Tôi không thể tìm thấy hòa bình cũng như không thể làm chiến tranh,
và tôi đốt cháy và tôi là băng; và tôi sợ hãi và mọi sự trì hoãn;
và tôi bay trên bầu trời và nằm trên mặt đất;
và không có gì vắt và tất cả mọi người ôm.

Ai giữ tôi trong tù, không mở cũng không đóng,
không giữ tôi cũng không mất cạm bẫy;
và tình yêu không giết chết tôi hay hủy hoại tôi,
không yêu tôi và cũng không lấy đi cái thai của tôi.

Tôi thấy mà không có mắt và không có lưỡi, tôi khóc;
và yêu cầu giúp đỡ và trông mong mỏi;
Tôi yêu người khác và tôi cảm thấy ghét chính mình.

Tôi khóc, tôi hét lên và cơn đau ập đến;
cái chết và cuộc sống tôi không quan tâm đến cùng;
Đối với bạn, tôi là, Lady, trong trạng thái này.

  • "Sonnet IX", của Sor Juana Inés de la Cruz

Dừng lại, cái bóng tốt đẹp khó nắm bắt của tôi,
hình ảnh của câu thần chú mà tôi yêu thích nhất,
ảo tưởng đẹp đẽ cho người mà tôi hạnh phúc chết đi,
tiểu thuyết ngọt ngào cho người tôi sống.

Nếu nam châm của lời cảm ơn của bạn, hấp dẫn,
phục vụ bộ ngực thép ngoan ngoãn của tôi,
Tại sao bạn làm cho tôi yêu tâng bốc
nếu bạn phải chế nhạo tôi sau đó chạy trốn?

Nhiều emblazon không thể, hài lòng,
rằng sự chuyên chế của bạn đã chiến thắng tôi:
rằng mặc dù bạn rời bỏ mối ràng buộc hẹp bị chế giễu

rằng hình thức tuyệt vời của bạn được thắt chặt,
không có vấn đề gì để chế nhạo cánh tay và bộ ngực
nếu tưởng tượng của tôi khắc bạn tù.

  • "Sonnet XVII", của Garcilaso de la Vega

Nghĩ rằng con đường sẽ đi thẳng,
Tôi đã dừng lại trong bất hạnh như vậy,
Tôi không thể tưởng tượng, ngay cả với sự điên rồ,
một cái gì đó là một thời gian hài lòng.

Cánh đồng rộng dường như hẹp đối với tôi;
đêm trong sáng đối với tôi là bóng tối;
công ty ngọt ngào, cay đắng và khó khăn,
và một chiến trường khó khăn trên giường.

Của giấc mơ, nếu có, phần đó
một mình là hình ảnh của cái chết
nó phù hợp với tâm hồn mệt mỏi.

Dù sao, bất cứ điều gì bạn muốn, tôi là nghệ thuật,
mà tôi đánh giá theo giờ kém mạnh mẽ hơn,
mặc dù trong cô ấy, tôi thấy một thứ là kiếm.

  • "Night of insomniac love", của Federico García Lorca

Đêm trăng tròn hai người,
Tôi bắt đầu khóc và bạn đã cười.
Sự khinh thường của bạn là thần thánh, lời phàn nàn của tôi
khoảnh khắc và chim bồ câu trong một chuỗi.

Đêm xuống hai người. Tinh thể của nỗi buồn,
bạn khóc vì khoảng cách sâu sắc.
Nỗi đau của tôi là một nhóm đau đớn
trên trái tim yếu ớt của bạn bằng cát.

Bình minh đã kết hợp chúng tôi trên giường,
miệng của họ trên máy bay phản lực băng giá
máu tuôn ra vô tận.

Và mặt trời chiếu qua ban công đóng kín
và san hô sự sống đã mở nhánh của nó
trên trái tim bao bọc của tôi.

  • "To the line", của Rafael Alberti

Đối với bạn, đường viền của ân sủng con người,
hình học thẳng, cong, có thể nhảy được,
ảo tưởng trong ánh sáng, thư pháp
làm loãng sương mù nhẹ nhất.

Đối với bạn, phục tùng kẻ chuyên chế hơn
hoa bí ẩn và thiên văn học
cần thiết cho giấc ngủ và thơ ca
khẩn cấp đối với khóa học mà luật của bạn ban hành.

Đối với bạn, biểu hiện đẹp đẽ của sự khác biệt
phức tạp, nhện, mê cung
nơi hình con mồi di chuyển.

Màu xanh vô hạn là cung điện của bạn.
Bắn điểm cháy trong không gian.
Đối với bạn, giàn giáo và hỗ trợ của bức tranh.

!-- GDPR -->