- Trường ngữ nghĩa là gì?
- Các loại trường ngữ nghĩa
- Ví dụ về trường ngữ nghĩa
- Trường ngữ nghĩa và họ từ vựng
Chúng tôi giải thích trường ngữ nghĩa là gì trong ngôn ngữ học, các loại và ví dụ của nó. Ngoài ra, sự khác biệt với một họ từ vựng.
Trường ngữ nghĩa là gì?
Trong ngôn ngữ học, một trường ngữ nghĩa (còn được gọi là mạng từ vựng hoặc chuỗi liên kết) là một nhóm từ ngữ chia sẻ một cốt lõi thiết yếu của chúng ý nghĩa, và do đó có các liên kết và đặc điểm chung.
Trường ngữ nghĩa cũng là một cách thể hiện về mặt tinh thần sự gần gũi giữa các nghĩa của từ, như thể nó là một chòm sao hoặc một đám mây của các từ được liên kết về mặt ngữ nghĩa.
Khái niệm trường ngữ nghĩa (ban đầu được gọi là wortfeld, "lĩnh vực từ") được đề xuất bởi các nhà ngôn ngữ học Gunther Ipsen và đặc biệt là Jost Trier, từ việc kết hợp các lý thuyết cấu trúc của Ferdinand de Saussure người Thụy Sĩ vào việc nghiên cứu ý nghĩa của từ. Sự chấp nhận của nó trong ngôn ngữ học chính thức bắt đầu vào năm 1957 tại Đại hội các nhà ngôn ngữ học quốc tế lần thứ VII.
Như Saussure đã đề xuất, các từ có giá trị riêng từ mối quan hệ (và vị trí) của chúng với nhau. Vì vậy, ví dụ, từ cây Nó ngay lập tức đề cập đến chúng tôi các thuật ngữ khác có chung gốc từ vựng của nó, nghĩa là, phần tối thiểu của nó được tặng kèm theo ý nghĩa, chẳng hạn như “lùm cây”, “bụi rậm”, “cây thực vật” hoặc “cây bán nguyệt” (trường từ vựng).
Mặt khác, cùng một từ cũng dùng để chỉ những người khác mà nó có chung một đặc điểm ý nghĩa, chẳng hạn như “thực vật”, “rau” hoặc “thảm thực vật” (trường ngữ nghĩa). Do đó, tập hợp các từ này tạo nên trường từ vựng-ngữ nghĩa của cây từ.
Tuy nhiên, các trường ngữ nghĩa, tức là các chòm sao liên kết của một từ, chỉ là những từ có chung một phạm trù ngữ pháp và cũng có những đặc điểm chung về nghĩa. Ở điểm này, chúng khác với các trường từ vựng, có thể được tạo thành từ các từ thuộc các phạm trù ngữ pháp khác nhau nhưng được liên kết bằng gốc từ vựng của chúng.
Điều quan trọng là phải hiểu rằng đây không phải là một tập hợp từ đồng nghĩa, nhưng từ cụm từ mà họ chia sẻ có nhiều, nghĩa là, các đặc điểm cơ bản của ý nghĩa có thể xác định được. Đó là lý do tại sao một phần lớn chúng được xác định bởi các yếu tố ngoại lai, lịch sử, văn hóa, bối cảnh, v.v.
Các loại trường ngữ nghĩa
Có nhiều cách khác nhau để nghiên cứu và phân loại các trường ngữ nghĩa, như trường hợp dưới đây:
- Trường ngữ nghĩa đóng, khi khó thêm nhiều thuật ngữ vào tập hợp, vì khả năng kết hợp của chúng là "đóng". Trên thực tế, những loại trường này hoàn toàn không thể tồn tại, vì ngôn ngữ là một thực thể sáng tạo và luôn đề xuất những ý nghĩa và liên kết mới.
- Mở trường ngữ nghĩa, khi có thể thêm các yếu tố và mối quan hệ mới, đặc biệt khi xử lý các trường ngữ nghĩa được liên kết với các chủ đề liên tục sự đổi mớinhư công nghệ.
Ví dụ về trường ngữ nghĩa
Dưới đây là một số ví dụ về trường ngữ nghĩa:
- Trường ngữ nghĩa của từ gỗ: cây, thân cây, củi, thợ rừng, thợ mộc, vải sơn, v.v.
- Trường ngữ nghĩa của từ gà mái: gà trống, con chim, chuồng gà, quả trứng, trang trại, mỏ, lông, v.v.
- Trường ngữ nghĩa của từ trái cây: lê, xà lách, táo, hạt giống, thực vật, thu hoạch, v.v.
- Trường ngữ nghĩa của từ sách: đọc, nhà văn, hiệu sách, tiểu thuyết, thư viện, bách khoa toàn thư, v.v.
- Trường ngữ nghĩa của từ nước: biển, hồ, sông, mưa, băng, vũng, vũng, khát, v.v.
- Trường ngữ nghĩa của từ lửa: lửa, lửa trại, ngọn lửa, ngọn đuốc, ngọn nến, bật lửa, v.v.
Trường ngữ nghĩa và họ từ vựng
Từ một trường ngữ nghĩa cụ thể, có thể chọn những từ mà ngoài những đặc điểm cơ bản về nghĩa, còn có chung một gốc từ vựng, tức là kết quả của quá trình phái sinh từ một từ chung (từ tổ tiên). Tập hợp các từ có cùng nguồn gốc phái sinh này được gọi là gia đình từ vựng hoặc gia đình từ.
Vì vậy, chẳng hạn, từ "biển" đóng vai trò là một từ vựng chung cho họ mà họ sáng tác: hàng hải, thủy thủ, hàng hải, sóng triều, thủy triều, chóng mặt, sóng triều, v.v. Điều quan trọng cần lưu ý là tất cả chúng đều có cùng gốc và đặc điểm nghĩa cơ sở giống nhau, nhưng chúng khác nhau về ý nghĩa cuối cùng đến mức chúng thu được các hạt phái sinh, chẳng hạn như hậu tố.
Các ví dụ khác về họ từ vựng là:
- Họ từ vựng của từ cá: cá, con cá, người đánh cá, câu cá, người đánh cá, bể cá, con cá nhỏ, v.v.
- Họ từ vựng của từ trường: peasant, campera, campestre, camping, camp, campiña, v.v.
- Họ từ vựng của từ xanh lá cây: verdor, verdeo, rau, reverdecer, verdoso, v.v.