Chúng tôi giải thích thơ haiku là gì, nó được sáng tác như thế nào và những chủ đề mà nó thường bao gồm. Ngoài ra, các nhà thơ nổi tiếng của haikús và các ví dụ.
Thơ haiku là gì?
Nó được gọi là haiku hoặc haikú (trong một số trường hợp là jaiku), một loại thơ có nguồn gốc từ Nhật Bản, bao gồm chữ ngắn gọn, bao gồm ba câu thơ tương ứng với năm, bảy và năm âm tiết, mặc dù số liệu này không phải lúc nào cũng cố định như vậy. Bản chất ban đầu của nó cho rằng sự kết hợp của hai ý tưởng hoặc hình ảnh thơ và sự “cắt” hoặc tách biệt của chúng bởi một ý cuối cùng. Haiku không trình bày vần của bất kỳ loại nào.
Haiku thường liên quan đến cảm giác ngưỡng mộ hoặc mê hoặc của nhà thơ liên quan đến việc chiêm ngưỡng Thiên nhiên, đặc biệt nếu nó liên quan đến thời gian và sự trôi qua của các mùa. Nó cũng thường được dùng để chỉ cuộc sống hàng ngày của con người.
Phong cách của ông thường đơn giản, tự nhiên, tinh tế và khắc khổ, đưa cái nhìn của nhà thơ từ những chi tiết và sự nhạy cảm, càng xa càng tốt từ những khái niệm trừu tượng. Người ta hy vọng rằng cái tôi của nhà thơ hoặchajin bước sang một bên và nhường chỗ cho sự chiêm nghiệm thuần túy, cho sự kêu gọinhận thức.
Trước đây, các nhà thơ đã kèm theo haikú của họ với một hình minh họa, chưa hoàn thiện lắm, được gọi làhaiga. Là truyền thống Nó được khánh thành bởi nhà trồng trọt nổi tiếng nhất và được công nhận về loại cây này thơ, là Matsuo Bashö (1644-1694), nhà thơ nổi tiếng nhất của Nhật Bản thời Edo.
Các nền văn hóa haiku khác là Ihara Saikaku (1642-1693), Ueshima Onitsura (1661-1738), Yosa Buson (1716-1784), Kobayashi Issa (1763-1827), Masaoka Shiki (1867-1902), trong số những người khác. Nhiều tác giả phương Tây đã bị mê hoặc bởi loại thơ này và đã trau dồi nó bằng ngôn ngữ của họ.
Các ví dụ
Một số haikus được biết đến như sau:
- Từ Matsuo Bashö:
Con đường này
không ai đi qua nó nữa
ngoại trừ chạng vạng.
- Từ Yosa Buson:
Những ngày chậm
xếp chồng lên nhau, gợi lên
một ông già của tuổi.
- Từ Kobayashi Issa:
Nếu bạn không ở đó,
quá lớn
nó sẽ là rừng.
- Từ Masaoka Shiki:
Tôi cắt một nhánh
và làm rõ hơn
Qua cửa sổ.
- Từ Jorge Luis Borges:
Nó có phải là một đế chế không?
ánh sáng đó tắt
hay một con đom đóm?
- Từ Octavio Paz:
Làm bằng không khí
giữa cây thông và đá
mầm thơ.
- Từ Mario Benedetti:
Sương run rẩy
và những chiếc lá màu tím
và một con chim ruồi.
Yêu haikus
Mặc dù haikús có xu hướng về sự chiêm ngưỡng thiên nhiên, nhưng có thể tìm thấy một số tác phẩm lấy tình yêu làm chủ đề, ví dụ:
- Từ Yosa Buson:
Nỗi sầu muộn.
Chiếc lược của người vợ quá cố của tôi
Tôi đã bước vào phòng ngủ.
- Từ Kobayashi Issa:
Đi với tôi,
Chơi cùng tôi,
chim sẻ không có cha mẹ.
- Từ Masaoka Shiki:
Những bông hoa anh đào;
không có vợ, buồn
ở nhà trọ.
- Từ Natsume Sooseki:
Trăng về phương đông.
Ngủ bạn sẽ
vào những giờ này.
- Từ Nagai Kafuu:
Hương hoa huệ.
Cánh cửa nơi tôi đợi ai;
đêm trăng che kín.