Chúng tôi giải thích allahu akbar là gì và các ý nghĩa khác nhau của thuật ngữ này là gì. Ngoài ra, cách phát âm của bạn như thế nào?
Allahu Akbar là gì?
Allahu Akbar là một biểu hiện của đức tin thuộc về đạo Hồi, thường được tìm thấy trong các bản khắc và sách cầu nguyện của nhà thờ Hồi giáo, nhưng cũng được sử dụng như một lời cảm thán không chính thức về sự ngạc nhiên, vui mừng hoặc tán thành. Nó cũng có các biểu thức tương đương takbir một trong hai tekbir.
Cụm từ này được dịch theo nghĩa đen là “Đức Chúa Trời là vĩ đại nhất” và được tạo thành từ Allahu, đề cử của thần Hồi giáo (Allah) và so sánh nhất của kabir (tính từ Cho lớn): ack bar. Đây là câu đầu tiên của lời kêu gọi Hồi giáo tới người cầu nguyện (adhan) được phát âm bởi muezzin hoặc muezzin, chịu trách nhiệm trong một nhà thờ Hồi giáo để triệu tập lời cầu nguyện. Nó cũng được sử dụng trong lời cầu nguyện để phân tách các giai đoạn của nghi thức và để chỉ sự bắt đầu chính thức của nó.
Cụm từ allahu akbar xuất hiện trong nhiều biểu tượng của thế giới Ả Rập Hồi giáo, chẳng hạn như huy chương thư pháp của đền Reina Sofía ở Istanbul, hoặc cờ của các quốc gia Iraq, Iran, Afghanistan, Pakistan và trong một trong những biến thể của Pashtunistan cờ. Quốc ca của Libya cũng được gọi như vậy. Tương tự như vậy, nó đã được in trên lá cờ và biểu tượng được sử dụng bởi cuộc kháng chiến của người Pakistan (Waziristan) chống lại sự thực dân hóa của Anh vào năm 1930, để có thể quy cho nó một ý nghĩa dân tộc hoặc nhà văn hóa nhất định.
Cuối cùng, câu này trở nên nổi tiếng một cách đáng buồn khi nó được sử dụng như một tiếng kêu của chiến tranh bởi các tác nhân khủng bố của các nhóm cực đoan quốc tế như Al Qaeda hoặc đặc biệt là Nhà nước Hồi giáo tự xưng (EI, ISIS hoặc Daesh). Các nhóm này chịu trách nhiệm cho nhiều cuộc tấn công chống lại thường dân vô tội ở các quốc gia khác nhau của phương Đông và phương Tây.
Phát âm của bạn thế nào?
Cụm từ allahu akbar được phát âm alaju acbar, sử dụng các chữ cái tương đương của bảng chữ cái Tây Ban Nha. Âm cao kép được phát âm là một, rìu được thổi và trọng tâm rơi vào các âm tiết được nhấn mạnh trong bản phiên âm.