Chúng tôi giải thích ngôn ngữ biểu thị và ngôn ngữ bao hàm là gì, các đặc điểm của từng ngôn ngữ và các ví dụ khác nhau.
Ngôn ngữ biểu thị và ngôn ngữ bao hàm là gì?
Khi chúng ta nói đến ngôn ngữ biểu thị (hoặc biểu thị) và ngôn ngữ hàm nghĩa (hoặc nội hàm), chúng ta đang đề cập đến hai hình thức giải thích hoặc gán ý nghĩa của các từ tồn tại: hình thức diễn đạt chúng theo nghĩa khách quan, và hình thức một cái mà anh ta coi chúng theo nghĩa ẩn dụ.
Ngôn ngữ biểu thị là ngôn ngữ được thiết lập trong từ điển, hoạt động phổ biến cho những người nói cùng một ngôn ngữ. cách diễn đạtvà điều đó tồn tại trong bất kỳ định nghĩa bài văn khả thi. Nó là ngôn ngữ được sử dụng bởi Khoa học và những lời giải thích chính thức. Ví dụ, ý nghĩa biểu thị của "rat" là một loài gặm nhấm có lông với đuôi dài không lông, thường sống ở các bãi rác và cống rãnh ở các thành phố.
Mặt khác, ngôn ngữ bao hàm là ngôn ngữ hoạt động trên cơ sở "nghĩa kép" hoặc phép ẩn dụnghĩa là đối với sự liên kết văn hóa hoặc xã hội được chồng lên trên ý nghĩa khách quan, tạo cho nó những sắc thái mới, những công dụng mới. Ý nghĩa này thường khác nhau giữa cộng đồng từ nói và giữa vùng địa lý, và thường để nắm bắt được nó, chúng ta phải có ngữ cảnh phù hợp.
Các câu nói chúng là một trường hợp hoàn hảo của nó, hoặc cũng là từ vựng phương ngữ. Ví dụ, ở Venezuela, thuật ngữ "chuột" được dùng để chỉ ai đó độc ác hoặc độc ác, trong khi ở Argentina, nó thường được dùng như một từ đồng nghĩa với "xấu tính", "keo kiệt" hoặc "không hào phóng".
Ngôn ngữ biểu thị và nội hàm là một phần của cùng một đồng tiền, và một loại thường không tồn tại mà không có bên kia, vì ngôn ngữ hoạt động như một sự phản ánh tư tưởng và cảm xúc của cá nhân và tập thể của chúng ta. Mặt khác, các nghệ sĩ ngôn ngữ ngôn từ (nhà văn, nhà thơ và những người tương tự) làm việc với cả hai loại ngôn ngữ, để thiết lập các ý nghĩa riêng của nó và mở rộng những gì ngôn ngữ có thể nói với những từ tương tự.
Ví dụ về ngôn ngữ biểu thị và bao hàm
Sau đây là các ví dụ về ngôn ngữ biểu thị và bao hàm từ các từ tương tự:
| Ngôn ngữ biểu thị | Ngôn ngữ có nghĩa |
|---|---|
| Chim là động vật bay, có lông, có hai chân. | Một con chim trong tay tốt hơn một trăm bay. |
| Có rất ít chó hoang trong thành phố này. | Trong thành phố này, chúng tôi sống một cuộc sống doggy. |
| Sao Kim và Sao Hỏa là những hành tinh gần Trái đất nhất. | Đàn ông đến từ sao Hỏa và phụ nữ đến từ sao Kim. |
| Tôi đang rất đói ngay bây giờ. | Tôi khao khát kinh nghiệm và kiến thức. |
| Bầu trời hôm nay đầy mây. | Cristina luôn luôn có đầu của cô ấy trên mây. |
| Mèo nói chung là loài động vật sống về đêm. | Vào ban đêm, tất cả các con mèo đều có màu xám. |