- Chức năng thơ của ngôn ngữ là gì?
- Tầm quan trọng của chức năng thơ
- Ví dụ về chức năng thơ
- Các chức năng ngôn ngữ khác
Chúng tôi giải thích chức năng thơ ca của ngôn ngữ là gì, khi nào nó được sử dụng, tầm quan trọng của nó và các ví dụ. Ngoài ra, các chức năng khác của ngôn ngữ.
Chức năng thơ của ngôn ngữ là gì?
Chức năng thơ ca là một trong sáu chức năng riêng biệt Các chức năng ngôn ngữ (nghĩa là, các khả năng sử dụng) được nhà ngôn ngữ học và âm vị học người Nga Roman Jakobson (1896-1982) xác định trong lý thuyết thông tin năm 1958. Mỗi chức năng này đều liên quan đến các yếu tố của sơ đồ truyền thống của giao tiếp (người gửi, người nhận, tin nhắn, mã số Y kênh), và đại diện cho sự phát triển hơn nữa các tác phẩm của nhà ngôn ngữ học người Đức Karl Bühler (1879-1963).
Chức năng thơ của ngôn ngữ chính là đặc điểm đó của ngôn ngữ văn học, trong đó sự chú ý được tập trung vào cả thông điệp được truyền đạt, cũng như mã của chính nó, vì chức năng thơ chủ yếu chú ý đến hình thức của ngôn ngữ. Nó cũng là về ngôn ngữ dựa trên một hiệu ứng thẩm mỹ, nghĩa là, thu hút sự chú ý vào chính cách thức mà một thông điệp được truyền đạt.
Tuy nhiên, chức năng này của ngôn ngữ không dành riêng cho văn chương sóng thơNó cũng là điển hình của trò chơi chữ, trò uốn éo và thậm chí cả lối nói thông tục, trong đó hình thức thường quan trọng không kém nội dung. Trên thực tế, ngôn ngữ đường phố thường chứa đầy những khúc quanh vui tươi và sáng tạo, tiêu biểu cho chức năng thơ của ngôn ngữ.
Có lẽ một yếu tố chung cho tất cả các cách sử dụng ngôn ngữ trong thơ là các hình tượng hay kiểu cách, vần điệu, từ ngữ và các giác quan tượng hình.
Tầm quan trọng của chức năng thơ
Trái ngược với những gì tưởng tượng, chức năng thơ ca của ngôn ngữ không chỉ đơn thuần là trang trí. Tầm quan trọng của nó nằm ở tính cách vui tươi và sáng tạo, cho phép người gửi in các lớp ý nghĩa mới và sâu sắc hơn cho thông điệp, dựa trên việc sử dụng mã và biểu mẫu cụ thể.
Nhờ đó, ngôn ngữ sở hữu những lực lượng quan trọng của sự đổi mới, những người không ngừng thúc đẩy giới hạn của những gì có thể nói, tức là không ngừng tìm ra những cách nói mới.
Ví dụ về chức năng thơ
Những trường hợp sau đây là những ví dụ về chức năng thơ ca của ngôn ngữ:
- Các phần văn học: những câu chuyện, tiểu thuyết, vở kịch, bài luận và đặc biệt là thơ. Ở chúng, hình thức và thông điệp tạo thành cùng một đơn vị sáng tạo và có giá trị thẩm mỹ.
- Trò chơi uốn lưỡi và trò chơi chữ, rất phổ biến với trẻ em hoặc những người học ngôn ngữ.
- Các biểu thức có nghĩa kép hoặc nghĩa bóng, trong đó hình thức của điều đã nói có thể đề cập đến nhiều nội dung khác nhau, cho phép người gửi gửi các thông điệp "được mã hóa" đòi hỏi người nhận phải hiểu nhau.
- Các bài phát biểu và các tác phẩm tu từ khác, tìm cách chuyển động khán giả qua cách nói thay vì thông điệp đơn thuần.
- Tiếng lóng đường phố và ngôn ngữ của các bộ lạc thành thị, trong đó việc sử dụng các hình thức ngôn ngữ một cách sáng tạo và mới lạ có xu hướng rất nhiều.
Các chức năng ngôn ngữ khác
Ngoại trừ chức năng tham chiếu, Roman Jakobson cũng xác định các chức năng ngôn ngữ sau:
- Chức năng tham chiếu, một thứ cho phép ngôn ngữ ám chỉ đến các đối tượng của thực tế, mô tả các tình huống và thể hiện các nội dung khách quan, cụ thể, có thể kiểm chứng được của thế giới. Nó tập trung vào thông điệp và tình huống giao tiếp.
- Chức năng cảm xúc, một thứ cho phép người nói truyền đạt một thực tế chủ quan, cảm xúc hoặc nội tâm, chẳng hạn như cảm giác, nhận thức, v.v. Để làm được điều này, rõ ràng, nó tập trung vào chính tổ chức phát hành.
- Chức năng phúc thẩm, một phương thức cho phép người nói tác động đến người nhận theo một cách nhất định, yêu cầu từ anh ta một số loại hành động hoặc hành vi, hoặc ít nhất là một số loại phản hồi. Về mặt logic, nó tập trung vào người nhận.
- Hàm phatic, một kênh cho phép những người tham gia vào hành động giao tiếp xác minh rằng kênh giao tiếp là mở, sẵn có và khả thi để bắt đầu trao đổi thông tin. Ví dụ, đây là điều đầu tiên chúng ta làm khi trả lời điện thoại. Do đó, nó tập trung vào kênh truyền thông.
- Chức năng Metalinguistic, phương thức cho phép ngôn ngữ tự giải thích, nghĩa là tìm các điểm tương đương từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, hoặc làm rõ các thuật ngữ mà người nhận không biết, hoặc thậm chí chuyển đổi các yếu tố từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Nó tập trung vào mã giao tiếp.