Chúng tôi giải thích chính tả là gì, tại sao nó thay đổi theo thời gian và tại sao nó lại quan trọng. Ngoài ra, chính tả kỹ thuật là gì.
Chính tả là gì?
Chính tả là tập hợp các quy tắc và quy tắc chi phối viết ngôn ngữ thông thường. Hoặc, như chúng ta thường nói một cách phổ biến, cách viết "đúng".
Tên này bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp orthos ("Thẳng thắn" hoặc "nghiêm khắc") và graphein ("Viết"), nhưng nó bắt đầu được sử dụng bằng tiếng Tây Ban Nha từ thế kỷ 18, khi vào năm 1727, các quy tắc chính thống đầu tiên của cách diễn đạt bởi Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha, ngay sau khi thành lập.
Cho đến thời điểm đó, tiếng Tây Ban Nha được viết theo những cách rất khác nhau, đôi khi dựa vào ngữ âm của từ, những cách khác là nguồn gốc từ nguyên của chúng và truyền thống Latinh.
Giống như các khía cạnh khác của ngôn ngữ, chính tả là một Ý tưởng có thể thay đổi theo thời gian, nhưng cố định tại một thời điểm nhất định. Nói cách khác, tại một thời điểm cụ thể trong lịch sử, có một chính tả hạn chế, quy chuẩn và chặt chẽ, xác định cách viết các từ để chúng được hiểu một cách đầy đủ. Nhưng cách viết này sẽ khác trong một hoặc vài thế kỷ nữa, vì ngôn ngữ là các sinh vật đang sống và thay đổi.
Trên thực tế, nhiều ngôn ngữ thay đổi các tiêu chuẩn chính tả của chúng để điều chỉnh chúng theo các nhu cầu khác nhau: đôi khi là một cách để cập nhật chính tả của ngôn ngữ và những ngôn ngữ khác với mục đích làm cho chính tả đơn giản hơn, cạnh tranh hơn trên trường quốc tế và dễ tiếp cận hơn đối với người nước ngoài. .
Trong mọi trường hợp, chính tả bao gồm các quy tắc thông thường, nghĩa là, được thống nhất theo quy ước. Ví dụ, trong trường hợp của tiếng Tây Ban Nha, 22 học viện chính thức tồn tại trên thế giới hợp tác để duy trì một bộ chuẩn mực chính tả phổ biến và ổn định. Tuy nhiên, ngày nay, chính tả tiếng Tây Ban Nha đã thay đổi rất ít kể từ khi xuất bản năm 1854 Chính tả của ngôn ngữ Tây Ban Nha.
Tầm quan trọng của chính tả
Chính tả đóng một vai trò quan trọng trong việc chuẩn hóa chính tả của một ngôn ngữ, nghĩa là, trong việc bình thường hóa, thống nhất và phổ biến các cách viết của nó, để đảm bảo rằng bất kỳ người nói nào cũng hiểu được bài viết của cùng một ngôn ngữ: trong As các tiêu chuẩn ổn định, người đọc sẽ có thể nhận ra âm thanh ghi danh vào dấu hiệu hình ảnh mà không có vấn đề lớn.
Điều này trở nên rất hiển nhiên nếu chúng ta nghĩ rằng trong tiếng Tây Ban Nha ở thế kỷ thứ mười tám, có rất nhiều sự mơ hồ về cách viết của các chữ cái có âm giống nhau, chẳng hạn như b / v, c / s / z và / ll og / j, cũng như sử dụng dấu chấm câu và của điểm nhấn chính tả. Do đó, một số văn bản trong cùng một ngôn ngữ, chúng có thể có các dạng viết rất khác nhau.
Chính tả kỹ thuật
Nó được gọi là chính tả kỹ thuật đối với các quy tắc và tiêu chuẩn viết chỉ áp dụng cho các văn bản dành cho người đọc chuyên biệt, nghĩa là theo xu hướng riêng của họ trong cách nói, vì chúng không dành cho tất cả mọi đối tượng. Loại chính tả này sai lệch ở một mức độ nhất định so với chính tả chung của ngôn ngữ, nhưng đồng thời cũng được khắc ghi trong đó. Điều này bao gồm các trường hợp sau:
- Chính tả chuyên ngành. Điều đó áp dụng cho tất cả các loại biển báo không chính xác là chữ cái, chẳng hạn như dấu hiệu khoa học, ký tự kỹ thuật, v.v.
- Chính tả quảng cáo. Điều liên quan đến các văn bản từ Quảng cáo và khuyến mãi cũng như những gì áp dụng cho Truyền thông đại chúng, chẳng hạn như truyền hình, đài phát thanh, báo chí viết, v.v.
- Đánh máy chính tả. Một vấn đề liên quan đến sự kết hợp giữa chính tả và kiểu chữ, tức là cách nó được áp dụng trong các tác phẩm in. Trên thực tế, nó thường được gọi là chỉnh hình: tập hợp các quy tắc chi phối cách in "đúng" nội dung của một cuốn sách.