Chúng tôi giải thích nghĩa hèn nhát, nguồn gốc của thuật ngữ này và tại sao nó bị coi là một khiếm khuyết trong suốt lịch sử.
Cái gì là một kẻ hèn nhát?
Khi chúng ta nói đến sự hèn nhát hoặc buộc tội ai đó là kẻ hèn nhát, chúng ta thường nói đến sự thiếu can đảm và dũng cảm để đối mặt với một tình huống khó khăn hoặc thử thách. Có nghĩa là, một người Kẻ hèn nhát là kẻ bỏ rơi trong những tình huống khó khăn hoặc từ chối đối mặt với hậu quả của hành động của mình. Tương tự như vậy, những hành động được thực hiện một cách quanh co, xảo trá cũng có thể bị xếp vào loại hèn nhát.
Từ hèn nhát bắt nguồn từ tiếng Pháp couard, phiên bản hiện đại của từ coart thời trung cổ, đề cập đến đuôi (coue). Loại thứ hai là do chó và sói ngoạm đuôi vào giữa hai chân của chúng để biểu thị sự sợ hãi hoặc khuất phục, và bởi vì những kẻ hèn nhát, khi trốn tránh đối đầu, quay lưng lại (nghĩa là "thò đuôi").
Từ xa xưa, sự hèn nhát đã được coi là một khuyết điểm, trái ngược với tinh thần anh hùng và lòng dũng cảm vốn gắn liền với tính cách và danh dự truyền thống. Nhiều câu tục ngữ có câu "chết một ngàn người chết" (so với cái chết duy nhất của người dũng cảm) và trong nghệ thuật biểu tượng truyền thống, chúng được liên kết với những con vật đáng sợ như thỏ, hoặc đà điểu đâm đầu xuống đất.
Thậm chí, trong mô tả văn học của mình về địa ngục, Dante Alighieri (1265-1321) đặt những kẻ hèn nhát cùng với những kẻ yếu tim và cẩu thả trong "tiền địa ngục", căn phòng trước địa ngục, nơi họ đau khổ vĩnh viễn vì không biết làm thế nào để chọn một bên, không thiện cũng không ác. Những tội nhân đáng thương này được rửa tội bởi Dante là Ignatius.
Ngày nay thuật ngữ này liên quan chặt chẽ hơn đến các chức vụ có đạo đức Y có đạo đức, hoặc thậm chí là tình cảm, hơn là với những tầm nhìn xa xưa về danh dự (từng được giải quyết trong các cuộc đấu tay đôi cho đến chết). Những người yêu thích không thể đối phó với sự thật về cảm xúc của họ, hoặc của những người không biết cách đối mặt với xung đột và thích để "mọi thứ như nguyên trạng", thậm chí có thể giải quyết chúng theo hướng có lợi cho họ.
Theo cách này, sự hèn nhát có liên quan đến việc thiếu bản lĩnh và lòng tự ái, hơn là sự vắng mặt của chủ nghĩa anh hùng. Nó khác với sợ hãi về một thái độ cơ bản: có thể cảm thấy sợ hãi và vẫn đối mặt với nó, trong khi kẻ hèn nhát luôn thích chạy trốn. Nói cách khác, kẻ hèn nhát sợ hãi.